Less than a year ago we analyzed the evolution of Italian-Chinese relations under the Conte II government, telling about the slow decline from a multipolar position to an Euro-Atlantic one. It was predictable that we were heading for the worst but the confirmation came only with the arrival of the Read more…
In this three-part column , I’m going to talk about two topics linked to the chinese drama The Untamed (陈情令, Chen Qing Ling) – the political subtext and the censorship, of which the latter will be divided into two parts. I would like to state that most of the following Read more…
Pubblichiamo un articolo inviatoci dallə nostrə lettorə Jules S., vi ricordiamo che il contenuto dei contributi esterni potrebbe non rispecchiare l’opinione del collettivo Yizhong. Buona lettura. -La redazione del collettivo Yizhong In questa rubrica divisa in tre parti, affronterò due temi legati al drama cinese The Untamed (陈情令, Chen Qing Read more…
On November 6, fifty years ago, the Italian Republic recognized the government of the People’s Republic of China as the “sole legitimate entity representing the Chinese nation”. After three weeks, on November 28, 1970, with a further telegram the Ministry of Foreign Affairs announced the establishment of diplomatic relations between Read more…
On September 29 and 30, 2020, US Secretary of State Mike Pompeo paid an official visit to Italy and Vatican City. The reasons for the visit concerned the recent socio-economic developments between Italy and China, at a time when the United States has inaugurated a new phase of the cold Read more…
2020年9月29日与30日，国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）正式访问意大利与梵蒂冈国的国家代表者，访问原因有关于意大利和中国之间最近社会经济事态发展，与此同时，美国已经开始与中华人民共和国新阶段冷战。中国对欧洲不断增加的影响与不可阻挡的技术发展使习惯总是处于世界经济的顶部的美国感到不安：华盛顿想要避免华为等中国科技产业垄断新技术与5G网络的市场。 蓬佩奥到达罗马后，阐述了以下看法:“中国政府正试图利用自己在意大利的存在为了实现战略目标，不是想要建立真诚的伙伴关系。”，“凡是能结束中国共产党威权政权的人，都必须这样做。已经是我们的任务，初选之后仍然如此”。借鉴了麦卡锡时期的经验，美国想要同时打击中国的经济和思想两个层面。服从美国经济理论的外交部长迪马约（Di Maio），向蓬佩奥（Pompeo）保证了“意大利跟美国和欧盟的联系仍然紧密”。 华为意大利总部经理路易吉•德•韦基斯（Luigi De Vecchis）在此周末活动中表态，他认为蓬佩奥（Pompeo）的批评没有根据并缺乏认知。德•韦基斯（De Vecchis）还说，安全性在电信的经济领域已经存在了三十多年了，这个问题是国际等委员会讨论的，他还着重强调:当下，不但华为所制造的产品跟其他企业制造的没有任何区别，而且没有证据表明华为产品至今出现安全性的危急问题。随后，外交部长补充说道：“意大利重视的有盟友、与自己对话的国家和生意伙伴。我们的国家愿意投资，但不想在大西洋联盟之外投资。 上世纪五十年代期间，意大利与中国已经开展了文化交流。 至中国人民共和国成立以来，意大利的共产党和社会党都试图催促罗马政府承认新中国政府，但直到1969年，两国才正式建立外交关系。这归功于当时鲁莫（Rumor）政府时期的外交部长彼得罗·嫩妮（Pietro Nenni）。邓小平在上世纪七十年代后期进行改革开放以后，商业交流越来越频繁。这篇文章主要内容重点介绍自2018/2019年以来孔特（Conte）一代政府所建立并且当今孔特二代政府仍在继续的社会经济发展。 一些美国的政治家和财阀正在促进冲突，加剧形成当今世界一个新型“冷战”。现在，我们要阐明《一带一路》等这样的贸易协议为意大利有什么重要性。2013年，习近平提出《一带一路》的社会经济战略倡议；在参加的国家中，除了发展中（与其所有他社会主义的国家）之外，意大利作为签署提案的唯一G7国家特别引人注目。 2019年3月22日在罗马签署的提案包括一共至少价值七十亿元欧元的二十九项协议。该协议规定:在交通、电子生产、电讯、物流、航空和港口的部门的投资：这都是在与中国为BRI计划（Belt and Road initiative，也就是 “一带一路” 倡议）签署的大多数备忘录的标准元素。 两个国家签署的29项协议中的10项是涉及私营和国有企业之间谈判的，19项是机构合作的职责， 下面是最重要协议的目录： 《中华人民共和国政府与意大利共和国政府关于共同推进 丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设的谅解备忘录》 《中华人民共和国商务部和意大利共和国经济发展部关于电子商务合作的谅解备忘录》 《卫生合作的行动计划》 《意大利教育、大学与研究部和中华人民共和国科学技术部关于共同加强科学、技术与革新合作的谅解备忘录》 《中国国家航天局与意大利空间局关于中国电磁监测试验卫星 02 星（CSES-02）合作的谅解备忘录》 签订了协议以后，孔特（Conte）政府属于 Movimento 5 Stelle（按照字面：五星运动）部长们都报道对与欧美势力范围以外国家的多边合作更大的打开开始了。这跟其他亲欧盟的政党不一样，比如说PD （Partito Democratico，按照字面：民主政党）立即表示了自己对协议的反对。整个欧洲的中左政党早已有的一种反共主义趋势，能解释PD的态度。梅洛尼（Meloni）、贝卢斯科尼（Berlusconi）、萨尔维尼（Salvini）的右派因为怕由中国的“殖民地化”，所以表达了同样的反对。反而，那意大利的主要共产党来说，这个合作是从美国和欧盟获得经济独立的道路。支持共产主义的人还认为只有把势力平衡转移到他们的好，处发展有效的阶级战斗，协议也能对意大利的无产等级与工作者有益。 罗马政府在一年的时间里根本改变了立场，加入了美国建议反中国的“十字军东征”。 对中国与中国共产党职官和主要成员处以的罚款、通过中国工业与中国移民者监督创造对中国的恐惧、虚假新闻的傲慢传播、对中国毫无根据的指控 —— 包括冠状病毒是中国科学家创造的 、几种软件的禁止等的这种手段，特别是 Pivot to Asia 政策，都是西方帝国主义的强国使中国孤立的一种策略。过去和今天，所有的社会主义国家与反对美国和北约的政策的国家也受到这种对待。 美国采取的 Pivot to Asia 政策是2011年希拉里•克林顿（Hillary Clinton）建议的，在奥巴马（Obama）主席的任期里生效：美国为了使中国孤立，与韩国、日本等亚太的国家建立了外交、经济和军事关系，就在那些地方增添更多军事基地。特朗普（Trump）政府继续这个政策，加剧了在香港等发生与中国的冲突。受到那么长时间的关注的香港抗议有两个前线：第一个是中国中央政府、香港的政府和其支持人，另一个是受到华盛顿和伦敦政府的影响的抗议者。资助这第二个前线的两个国家，尽管1997年的《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》，至今然对珠江三角洲的城市主张主权。可以说，香港抗议是动乱破中国的企图。 The Read more…